Est-ce que je peux voyager si je suis sous dialyse?

Voyages plus longs (p. ex., une semaine ou plus)

Dialyse péritonéale (DP)

La DP est transportable et flexible; elle s’effectue n’importe où, n’importe quand. Si le voyage est plus long, les fournitures peuvent vous être livrées dans de nombreux endroits dans le monde.

Hémodialyse à domicile (HDD)

Vous pourriez être en mesure de faire un long voyage, selon la disponibilité du centre de dialyse près de votre destination. Vous devrez fixer des rendez-vous à la clinique ou au centre de dialyse.

Hémodialyse en centre traditionnelle (HDC)

Tout dépend de la disponibilité de la clinique ou du centre de dialyse près de votre destination, de la disponibilité de l’équipement et de votre horaire de dialyse. Il se peut que les coûts ne soient pas entièrement remboursables.

Petits voyages (p. ex., quelques jours ou une fin de semaine)

Dialyse péritonéale (DP)

La DP est transportable et flexible; elle s’effectue n’importe où, n’importe quand. Si le voyage est de courte durée, vous pouvez transporter vous-même les fournitures et le cycleur. Si le voyage est plus long, les fournitures peuvent vous être livrées dans de nombreux endroits dans le monde.

Hémodialyse à domicile (HDD)

Votre horaire de dialyse peut être modifié pour permettre une escapade de fin de semaine.

Hémodialyse en centre traditionnelle (HDC)

Les escapades de fin de semaine sont possibles si vos traitements en centre ont lieu les lundi, mercredi et vendredi, mais s’ils ont lieu les mardi, jeudi et samedi, vous devrez changer vos plans ou rester près de votre domicile pour effectuer vos traitements.

Est-ce que je peux aller au chalet si je suis sous dialyse?

Dialyse péritonéale (DP)

La DP est transportable et flexible. Vous pouvez facilement apporter vos traitements avec vous lorsque vous voyagez ou allez au chalet.

Hémodialyse à domicile (HDD)

Vous pouvez effectuer vos traitements dans un chalet si le nécessaire en matière d’équipement, d’eau et d’électricité est présent.

Hémodialyse en centre traditionnelle (HDC)

Ces traitements ont seulement lieu dans une clinique ou un centre de dialyse désigné. Vous pouvez aller au chalet la fin de semaine si vos traitements ont lieu les lundi, mercredi et vendredi, mais si vos traitements ont lieu les mardi, jeudi et samedi, vous devrez changer vos plans ou rester près de votre domicile pour effectuer vos traitements.